Jueves , 13 de Diciembre 2018

Inicio / Internacional / Proponen cambiar una frase del padrenuestro por recomendación del Papa

Proponen cambiar una frase del padrenuestro por recomendación del Papa

Obispos italianos proponen cambiarle una frase al padrenuestro en italiano. Esto por recomendación del papa Francisco y que tendría que ser aprobado por la Santa Sede, informó la Conferencia Episcopal italiana (CEI) en un comunicado.

Foto: cortesía.

Actualmente, la oración del padrenuestro contempla la frase: “non ci indurre in tentazione“ que en español es “no nos induzcas a la tentación”, y que ahora sería modificada como “non abbandonarci alla tentazione”, “no nos abandones a la tentación” en español.

Este cambio viene después de que en diciembre de 2017 Francisco afirmase que esa frase en la versión italiana no era correcta, pues dijo que Dios no puede inducir al hombre a la tentación. Es por ello que propuso es más adecuada una frase similar a “no nos dejes caer en la tentación”.

La modificación será incluida en la tercera edición en italiano del Misal Romano una vez cuente con el visto bueno de la Santa Sede.

 

Con información de Globovisión.




Te puede interesar

Más de 10 millones de feligreses se acercaron a la Basílica de Guadalupe

Más de 10 millones de feligreses se habrían acercado hacia la Basílica de Guadalupe este …

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *